La voix du mythe
Des voies littéraires contre les fissures de babel
Sans reprendre ici la démarche structurale du Lévi-Strauss de Mythe et signification, les contributions réunies dans ce volume entendent néanmoins explorer son fonctionnement symbolique et contribuer à penser à nouveaux frais la fonction et l’usage du mythe en contexte littéraire. Ouverte à un corpus très large tant au niveau des aires temporelles que géographiques et culturelles considérées, la réflexion questionne les présupposés les plus accrédités sur les rapports du mythe à l’universel. S’inscrivant en faux contre une vision ethnocentriste qui réduit bien souvent la mythologie à ses seules expressions gréco-latines classiques, sans exclusive, ce collectif s’intéresse à des formes à la fois actualisées et excentrées du mythe dont il suit le travail et les rebonds incessants, interdisant de réduire l’imaginaire mythique à un fonds d’images et de procédés académiques figés. Revitalisant les considérations d’un Baudelaire qui voyait dans « la mythologie [...] un dictionnaire d’hiéroglyphes vivants », soit la clé du grand code des arcanes de l’humain et de son histoire, ce volume retrouve après lui dans la voix du mythe « des concentrations de vie nationale, comme des réservoirs profonds où dorment le sang et les larmes des peuples ». Une voix primordiale qui sourd des profondeurs, voix non plus du passé mais des recommencements.
Table des matières
Avant-propos
Christiane Chaulet Achour et Laure Lévêque
POÉTIQUE DU MYTHE : DISCOURS DE LA MÉTHODE
Marguerite Duras mythopoète. Entretien avec Simona Crippa
POUVOIRS DU VERBE ET PALINGÉNÉSIE DU MYTHE
Les Mille et Une Nuits : de l’oeuvre au mythe
Cyrille François
Tragédie sicilienne pour Ulysse africain. Silence du Choeur de Mohamed Mbougar Sarr
Sylvie Brodziak
MORT ET SURVIVANCE : PROFONDEURS ET RÉSURGENCES DU MYTHE
La descente aux enfers ou les métamorphoses d’un mythe
Violaine Houdart-Merot
L’effort de deuil et de trace dans l’oeuvre d’Idir
Salah Améziane
MYTHE ET RÉSILIENCE : RÉPARER LES VIVANT(E)S
Les mythes de la paternité dans Au nom du père et du fils de Francine Ouellette
Alice Delphine Tang
De la tragédie personnelle à la fable universelle : le mythe d’Electre chez Linda Lê
Julie Assier
MYTHOPOÉTIQUES FÉMININES : ENTRE ARCHÉTYPES ET TRANSFIGURATIONS
À propos de divinités féminines invisibilisées : des triades estompées à Hybris « revisitée »
Hélène Rufat
Entre Isis et Salomé, femme salvatrice ou femme fatale : lever le voile sur les mystères du féminin
Laure Lévêque
LE MYTHE AU TRAVAIL : ENTRE UNIVERSAUX ET TRANSFIGURATIONS
L’oeil était sur Caïn. Du mythe biblique au poème de Hugo, approche historique
Daniel Faivre
L’élaboration d’un mythe : le cyclone et le viol dans L’Espérance-macadam de Gisèle Pineau
Christiane Chaulet Achour
LES REBONDS DU MYTHE : RÉPARER LES OUBLIS
Ismène, l’oubliée du mythe
Michel Serfati
